~次第 ➀

~次第 : ~ shidai

Tergantung pada _______

 

Pola:

(nomina) + 次第

 

Makna:

Menyatakan suatu hal dipengaruhi atau berubah tergantung pada nomina yang disebutkan sebelum ‘次第’

 

Contoh penggunaan dalam kalimat:

私はただ真実を述べただけです。それを信じるか信じないかがあなた次第です。

Saya hanya membeberkan kenyataan yang sebenarnya saja. Apakah akan percaya atau tidak, tergantung pada Anda.

 

進学するか就職するか、あの子次第だ。

Apakah akan melanjutkan sekolah atau bekerja, tergantung pada anak itu.

 

留学はしたいですが、親の援助次第です。

Saya ingin belajar di luar negeri, tetapi itu tergantung pada sokongan orang tua.

 

* Lihat juga: ~次第➁

Iklan

One thought on “~次第 ➀

  1. […] Lihat juga: ~次第➀ Share this:TwitterFacebookLike this:SukaBe the first to like this […]

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s