Kotowaza: 猿も木から落ちる

猿も木から落ちる

 

Dibaca :

“Saru mo ki kara ochiru”

 

Arti harfiah :

Monyet pun akan jatuh dari pohon”

 

Makna :

Sehebat apapun seahli apapun seseorang, pasti pernah mengalami kegagalan.

 

Peribahasa lain dengan makna yang sama atau mirip:

Sepandai-pandai tupai meloncat, akan jatuh juga

河童の川流れ (kappa no kawa nagare)

上手の手から水が漏る (jouzu no te kara mizu ga moru)

弘法も筆の誤り (koubou mo fude no ayamari)

天狗の飛びそこない (tengu no tobisokonai)

Iklan